Swedish-Finnish translations for lägga sig

käydä pitkälleen
kipataKippaa sora tuohon kiven viereen.Tietokone kippasi kesken polton.
laantuaAmerikassa riehunut hurrikaani laantui.
mennä makuulleNe kytketään liian lyhyeen hihnaan, ne eivät voi mennä makuulle, ne eivät voi virtsata, ne eivät voi tehdä yhtään mitään, ne polkevat toisensa hengiltä. De binds upp för kort, de kan aldrig lägga sig, de kan inte urinera, de kan inte göra någonting, de trampar ihjäl varandra.
panna maata
panna makuulle

rauhoittuaKuitenkin nykyisessä tilanteessa uskomme, että tilanteen pitää antaa rauhoittua, ennen kuin ryhdymme mihinkään konkreettisiin jatkotoimiin. Under de nuvarande omständigheterna anser vi emellertid att dammet måste lägga sig innan vi fortsätter med några ytterligare konkreta åtgärder.Rauhoitu, hyvä mies!Tulen usein tänne rauhoittumaan ja mietiskelemään.
tyyntyäAamulla myrsky oli tyyntynyt.

Dictionary